6284
6
Очень много инсинуаций вокруг фразы "нажать на курок".
Настолько много, что практически подпёрло рассказать, как же правильно говорить. Но настроения нет, и времени, кстати, тоже, поэтому пойдём быстро, кратко, и по сути.
Начнём с простого: вот пищаль:
Настолько много, что практически подпёрло рассказать, как же правильно говорить. Но настроения нет, и времени, кстати, тоже, поэтому пойдём быстро, кратко, и по сути.
Начнём с простого: вот пищаль:
А вот, как из неё стреляли:
×
Видите дяденьку справа? Он и есть "курок", то есть, человек, который отвечал, чтобы фитиль "курился", то есть, тлел, и не тух, а так же подносил фитиль к затравке по команде "пли!", или "пали!", после чего он подпаливал дырочку, или полку с насыпным зарядом, и, кстати, не всегда фитилём. В Артиллерии была команда "огонь", потому, что из пушек стреляли с помощью факела.
Загадка на сообразительность: кто из них курок?
Загадка на сообразительность: кто из них курок?
Но эволюция убийства не сидела на месте, и появился механический курок, который выглядел так:
Вот, эта S-образная скоба и есть "курок", и когда на неё нажимают - фитиль прижимается к полке.
Соответственно, "нажать на курок" - это прижать фитиль к затравке из пороха.
Но никому не хотелось получить пулю в задницу, и по этому курки всегда находились в таком положении, чтобы нажать на них было технически сложно (в нашем случае - в крайнем правом, аналог "предохранителя") , а команда "взвести курки!" подавалась для того, чтобы переместить курки в некое промежуточное положение, из которого было бы удобно на них - курки - нажимать.
Кстати, периодически курки были даже и довольно уродскими, например, как вот эти:
Соответственно, "нажать на курок" - это прижать фитиль к затравке из пороха.
Но никому не хотелось получить пулю в задницу, и по этому курки всегда находились в таком положении, чтобы нажать на них было технически сложно (в нашем случае - в крайнем правом, аналог "предохранителя") , а команда "взвести курки!" подавалась для того, чтобы переместить курки в некое промежуточное положение, из которого было бы удобно на них - курки - нажимать.
Кстати, периодически курки были даже и довольно уродскими, например, как вот эти:
Соответственно, нажать на курок - это прижать эту s-образную скобу к полке с порохом, чтобы тот загорелся, передал огонь в ствол, и выстрел произошёл.
Соответственно, витязь 15-го века мог приказать "спустить курки", и все курки стрельцов бросились бы там всё поджигать. Аналогия - "спустить собак". Ну, или - "спустить ястребов", ну, или, леопардов.
Были, кстати, и колесцовые замки, аналоги современных зажигалок, но фраза "закрутить колесцо" - это полный бред, хотя про определённую эпоху дворянства технически правильно говорить и так.
Соответственно, витязь 15-го века мог приказать "спустить курки", и все курки стрельцов бросились бы там всё поджигать. Аналогия - "спустить собак". Ну, или - "спустить ястребов", ну, или, леопардов.
Были, кстати, и колесцовые замки, аналоги современных зажигалок, но фраза "закрутить колесцо" - это полный бред, хотя про определённую эпоху дворянства технически правильно говорить и так.
Технически же в современном оружии за накалывание/разбивание(а они в снарядах раньше были и стеклянными) капсюля гильзы отвечает ударник, но я не представляю себе фразы типа "боец нажал на спусковой крючок для удара курком по ударнику с целью механического накалывания/разбивания капсюля гильзы", так как это - открытой воды идиотизм, а литературная идиома "нажал на курок" или "спустил курок" - абсолютно литературно правильна.
Вот, так, господа читатели, вот, так.
Вот, так, господа читатели, вот, так.
Источник:
Ссылки по теме:
- "МЕДИЦИНСКИЙ БИЛЕТ" ...проститутки
- Кавказцы пришли на помощь женщине с детьми
- Поцелуй жизни
- Пистолет Либерейтор (Liberator) FP-45
- Как в СССР боролись с пьянством
Новости партнёров
реклама
так что не надо заниматься подменой понятий..
как ТС сам уже написал ПРАВИЛЬНО будет сказать "спустить курок", но не "нажать на курок"
как по мне - теме дизлайк
"нажать на курок"-никак не выстрелить, "спустить курок"- не факт, что выстрелить.
Лексическое значение не совпадает с изначальным, как ни крути.