478
1
В Финландии они перестанут преподаваться как школьные предметы.
Примечание автора - интересная реформа,
перевела из "http://qz.com/367487/goodbye-math-and-history-finland-wants-to-abandon-teaching-subjects-at-school/"
Финляндия известна как страна с одной из лучших систем образования в мире. Здесь лучшие результаты тестов по Математики, Граммоте и наук которые ежегодно проводит мировая Организация по Экономическому сотрудничеству и Развитию. Учителя из разных стран мира посещают Финляндию для набора опыта и переема методик. И вообще, считается что это одна из стран в которой просто очень хорошо жить.
Фины не останавливаются на достигнутом. В Финляндии начинается новая радикальная реформа образования в основании которой - переход от обучения отдельных предметов к обучению "реалиям" (в оригинале "phenomenon"). Традиционные предметы, такие как Английская Литература и Физика уже не преподаются в старших классах в Хельсинки. Они заменены обучением "реалий"- например, изучение Европейского Союза включает в себя обучение языков, истории, политики, экономики и географии стран входящих в союз. Ученики больше не сидят на часовом занятии по Истории, Химии и т.д..
Идея новой реформы это ответ на вечный вопрос учеников : "Зачем мне это и как мне это пригодится в жизни". По новой реформе, каждый предмет связан с реальным его приминением.
Pasi Silander, менеджер образования, считает что окружающий мир изменился с приходом технологий и многие традиционные предметы не имеют никакой практической пользы. "Молодеж использует продвинутые технологии. В прошлом, например в банках сидели клерки которые вели подсчеты в ручную. Но это давно не так."
Многие учителя, конечно, против таких реформ. Они привыкли преподавать один предмет, а новая система предполагает активное сотрудничество между преподавателями предметов, совместное проведение занятий и подготовка учебных планов. Преподаватели, которые согласятся следовать новой методике, получат прибавку к зарплате.
Marjo Kyllonen, также менеджер образования, в своем интервью для Британской газеты "Индепендент" сказал: "Школы, которые преподают по старым методикам должны понимать, что эти методики были разработаны и подходили для образования в начале 90х - но нужды обшества с тех пор измениллись и нам необходимы новые подходы к образованию в 21м веке.
Реформа начнется к концу месяца и заменит нынешнюю систему образования по всей стране к 2010 году. Интересно, последуют ли другие страны примеру Финов.
перевела из "http://qz.com/367487/goodbye-math-and-history-finland-wants-to-abandon-teaching-subjects-at-school/"
Финляндия известна как страна с одной из лучших систем образования в мире. Здесь лучшие результаты тестов по Математики, Граммоте и наук которые ежегодно проводит мировая Организация по Экономическому сотрудничеству и Развитию. Учителя из разных стран мира посещают Финляндию для набора опыта и переема методик. И вообще, считается что это одна из стран в которой просто очень хорошо жить.
Фины не останавливаются на достигнутом. В Финляндии начинается новая радикальная реформа образования в основании которой - переход от обучения отдельных предметов к обучению "реалиям" (в оригинале "phenomenon"). Традиционные предметы, такие как Английская Литература и Физика уже не преподаются в старших классах в Хельсинки. Они заменены обучением "реалий"- например, изучение Европейского Союза включает в себя обучение языков, истории, политики, экономики и географии стран входящих в союз. Ученики больше не сидят на часовом занятии по Истории, Химии и т.д..
Идея новой реформы это ответ на вечный вопрос учеников : "Зачем мне это и как мне это пригодится в жизни". По новой реформе, каждый предмет связан с реальным его приминением.
Pasi Silander, менеджер образования, считает что окружающий мир изменился с приходом технологий и многие традиционные предметы не имеют никакой практической пользы. "Молодеж использует продвинутые технологии. В прошлом, например в банках сидели клерки которые вели подсчеты в ручную. Но это давно не так."
Многие учителя, конечно, против таких реформ. Они привыкли преподавать один предмет, а новая система предполагает активное сотрудничество между преподавателями предметов, совместное проведение занятий и подготовка учебных планов. Преподаватели, которые согласятся следовать новой методике, получат прибавку к зарплате.
Marjo Kyllonen, также менеджер образования, в своем интервью для Британской газеты "Индепендент" сказал: "Школы, которые преподают по старым методикам должны понимать, что эти методики были разработаны и подходили для образования в начале 90х - но нужды обшества с тех пор измениллись и нам необходимы новые подходы к образованию в 21м веке.
Реформа начнется к концу месяца и заменит нынешнюю систему образования по всей стране к 2010 году. Интересно, последуют ли другие страны примеру Финов.
Ссылки по теме:
- Интересные факты о самых сложных языках мира
- Ли Куан Ю отец сингапурского экономического чуда
- 7 разновидностей эффекта дежавю
- Про Крым – впечатления от поездки
- Обычная испанская школа
Новости партнёров
реклама
Но с другой стороны - ето не баян (я пошла и превела статью, стараясь сделать ето с умом а не слово в слово).
Так как я по русски не говорю уже больше 20 лет, и по русски печатать умею только в транслите, то конечно произвела ошибки.
Но, многие кто здесь пишут в основном копируют. Или боятся критики, особенно в правонаписании. И это грустно. Я с удовольствием прочитаю интересные статьи интересных людей даже если у них обыденные ошибки в слоге.
Если человек и правда пишет то что вы считаете глупым по смыслу, я согласна, я первая отпишусь. Но если ето орфоградические ошибки, а само содержание инетересно, то почему бы не поддерживать?
Есть материальный счёт, а есть "финансовый". В школе мы изучаем "финансовый" и изучаем от простого к сЛОЖНОМУ.
Исследование древнего счёта Русов. Рыбников Ю.С.
Автор, ты из Финляндии чтоли?