Адам Кадыров получил высокий пост в университете спецназа

Адам Кадыров получил высокий пост в университете спецназа

Иди, наберись сил и обратно в бой

Иди, наберись сил и обратно в бой

В Ростовской области иностранец из ружья расстрелял 17-летнюю девушку

В Ростовской области иностранец из ружья расстрелял 17-летнюю девушку

«Их здесь отмажут»: общественник жёстко прокомментировал избиение парня кавказцами в Екатеринбурге

«Их здесь отмажут»: общественник жёстко прокомментировал избиение...

Интересные семейные снимки известных людей

Интересные семейные снимки известных людей

Родственники погибшего в ДТП курьера против условно-досрочного освобождения актёра Михаила Ефремова

Родственники погибшего в ДТП курьера против условно-досрочного...

Амурский трионикс: русская черепаха, которая перешла на тёмную сторону

Амурский трионикс: русская черепаха, которая перешла на тёмную сторону

Мигранты убили шведа на глазах его 12-летнего сына - тысячи стокгольмцев потребовали массовой депортации приезжих

Мигранты убили шведа на глазах его 12-летнего сына - тысячи...

Гость столицы пристал к девушке на улице и пожалел об этом

Гость столицы пристал к девушке на улице и пожалел об этом

«Сначала комплименты, потом платишь алименты»: наши граждане вновь покуражились над постами Джейсона Стетхема

«Сначала комплименты, потом платишь алименты»: наши граждане вновь...

На концерт группы «Коррозия металла» в Нижнем Новгороде ворвались силовики и задержали участников группы

На концерт группы «Коррозия металла» в Нижнем Новгороде ворвались...

В Шереметьево поймали таксистов-нелегалов во время масштабной облавы

В Шереметьево поймали таксистов-нелегалов во время масштабной облавы

Комик Соболев обиделся на шоу “Однажды в России”, где над ним пошутили и назвали сморчком

Комик Соболев обиделся на шоу “Однажды в России”, где над ним...

У молодежи на улице спросили, что такое шпингалет

У молодежи на улице спросили, что такое шпингалет

«Нужно его блокировать»: в Госдуме призвали наказать треш-блогера, снимавшего скандальные видео с детьми

«Нужно его блокировать»: в Госдуме призвали наказать треш-блогера,...

В Костроме автоледи подшофе разнесла уличные прилавки с цветами

В Костроме автоледи подшофе разнесла уличные прилавки с цветами

Необычные растения, которые выглядят так, словно они с другой планеты

Необычные растения, которые выглядят так, словно они с другой планеты

16 человек, которые проиграли битву с ленью

16 человек, которые проиграли битву с ленью

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

Автор:

Infinite

04 июня 2015 11:52

Метки: алкоголь пьянь

12676

18

Пьян в драбадан, в стельку, в доску, мертвецки, до полного изумления. В русском языке есть несколько десятков способов обозначить это состояние. Но и в других языках наскребётся несколько очень интересных выражений.

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

×

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Пьян в драбадан, в стельку и другие состояния опьянения на 16 языках

0

Источник:

Ссылки по теме:

Метки: алкоголь пьянь

Новости партнёров

реклама

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

27 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

4k

Алексей 9 лет назад

причём здесь прапорщик

написано корова

8

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Показать ещё 5 ответов (из 6)

12k

Заика с собакой 7 лет назад

Жопа на плечах... какой точный образ!)))

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

2k

abusafam 8 лет назад

Водка "Буратино" . Почувствуйте себя дровами.

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

8k

Lockandload 9 лет назад

В сопли

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

82

Writer 9 лет назад

Прапорщик - исконно русское слово. Иначе - "знаменосец". Откуда прапорщик во Франции? Вольный перевод, однако.

В остальном - жизненно!

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

4k

vitaly vetroff Writer 8 лет назад

вообще-то "la vache" - это корова по-французски

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

12k

Заика с собакой Writer 7 лет назад

Ваш или ваше (не сильна во французском) означает полицейского, вроде как это эквивалент нашего "фараона" или "мусора" ( прошу прощения за грубость). Ну и получается "Пьян, как "фараон"

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

12k

Заика с собакой vitaly vetroff 7 лет назад

Какого-то из наших поэтов Серебряного века за это чуть в Париже не побили (не помню, кого именно, этот эпизод в мемуарах Бунина был описан). Шел поэт с дамой и экспрессивно объяснялся ей в симпатии "ВАШ острый ум, ВАШЕ обаяние" (что-то в этом духе). А впереди шли два ашана, которые решили, что он по-французски их оскорбляет, обзывая коровами (полицейский на уличном сленге). Ну чуть не забрали в участок за оскорбление при исполнении.

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Константин 9 лет назад

Мне ирландский вариант нравится. Тем кто в теме сразу всё понятно - Gonzo! Состояние опьянения, когда теряется контроль над восприятием и наблюдаешь за всем происходящим очень отстранено.

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

19k

seller-k 9 лет назад

…пьяный в зюзю, пьяный в дупель, пьяный в дрова, пьяный в задницу, пьяный в умат, пьяный в хлам, пьяный в говно, пьяный в сиську, пьяный в жопу, пьяный в драбадан, мертвецки пьяный…

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

109

Анна 9 лет назад

В Греции говорят είμαι πίτα (имэ пита, что означает "я в питу (хлеб) или пирог) :)

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Капитан 9 лет назад

Une vache - это по французски корова. непонятно почему перевели как прапорщик. Вроде, нет такого сленга.

2

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

4k

Александр Коноваленко 9 лет назад

По фински понравилось.:)Надо запомнить

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

41k

Митрий 9 лет назад

"Жопа на плечах" - самое оно!

3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

4k

Александр 9 лет назад

У одних лорды, у других черепа, у третьих гаубицы. Сразу видно кто чем в какой стране занимается

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

2k

iwanegor Александр 9 лет назад

особенно прапорщики

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

15k

Жупел - Кипучая сера 9 лет назад

Богат и могуч русский язык! Пьян в стельку,в каку,в хлам,в задницу, в трюфель, в сосиску....:)

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Kapibar Жупел - Кипучая сера 9 лет назад

Мне нравится "в лоск" - старинное выражение, "в лоскуты", "в рябую задницу" - современное.

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

41k

Митрий Жупел - Кипучая сера 9 лет назад

в муку, в слюни, в дым))

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

24

VASILY SHMYRIN 9 лет назад

да хватит уже этой бусурманской ереси!!!

-3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Haron35 VASILY SHMYRIN 9 лет назад

прими хрючива православного. да в церковь ступай... Гундяю часы новые требуются))))

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Амурский трионикс: русская черепаха, которая перешла на тёмную сторону

Амурский трионикс: русская черепаха, которая перешла на тёмную сторону.

15 редких фотографий ранней карьеры Пенелопы Крус — самой горячей испанки Голливуда

15 редких фотографий ранней карьеры Пенелопы Крус — самой горячей испанки Голливуда.

Сколько стоят продукты в Грузии и России

Сколько стоят продукты в Грузии и России.

15 питонов на дом – как живет столица Индонезии

15 питонов на дом – как живет столица Индонезии.

За какие ролики стыдят индийских ютуберов

За какие ролики стыдят индийских ютуберов.

Таджикистан призвал своих граждан не ездить на транспорте в Россию

Таджикистан призвал своих граждан не ездить на транспорте в Россию.

12 интересных фактов о сериале «Фоллаут», о которых вы могли не знать

12 интересных фактов о сериале «Фоллаут», о которых вы могли не знать.

Доносы как призвание. «Мастер доносов» из Германии хочет перебраться в Швецию

Доносы как призвание. «Мастер доносов» из Германии хочет перебраться в Швецию.

Родственники погибшего в ДТП курьера против условно-досрочного освобождения актёра Михаила Ефремова

Родственники погибшего в ДТП курьера против условно-досрочного освобождения актёра Михаила....

Почему корейцы ставят палатки у себя дома

Почему корейцы ставят палатки у себя дома.

Как снимали фильм "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона": кадры со съемок и 25 интересных фактов

Как снимали фильм "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона": кадры со съемок и 25....

На концерт группы «Коррозия металла» в Нижнем Новгороде ворвались силовики и задержали участников группы

На концерт группы «Коррозия металла» в Нижнем Новгороде ворвались силовики и задержали....

Девушка с маленькой грудью поинтересовалась в соцсетях, сможет ли она понравиться мужчине

Девушка с маленькой грудью поинтересовалась в соцсетях, сможет ли она понравиться мужчине.

В Абу-Даби прошли первые в мире гонки беспилотных болидов

В Абу-Даби прошли первые в мире гонки беспилотных болидов.

Девушка попросила нейросеть в Фотошопе «поработать с плечом»

Девушка попросила нейросеть в Фотошопе «поработать с плечом».

В Индии сильный пожар начали активно тушить только после того, как огонь добрался до военных

В Индии сильный пожар начали активно тушить только после того, как огонь добрался до военных.

"Там не по-детски": в Карачаево-Черкесии боевики расстреляли пост ДПС

"Там не по-детски": в Карачаево-Черкесии боевики расстреляли пост ДПС.

25 людей, которые явно не слышали, что такое техника безопасности

25 людей, которые явно не слышали, что такое техника безопасности.

Никакого пива и маникюра на совещании: суровые будни удаленщиков

Никакого пива и маникюра на совещании: суровые будни удаленщиков.

Врачи без образования и просроченные лекарства: в клинике пластического хирурга-мясника нашли нарушения, но он продолжит делать операции

Врачи без образования и просроченные лекарства: в клинике пластического хирурга-мясника нашли....

Что делать, если объявил конец света, а он не настал?

Что делать, если объявил конец света, а он не настал?.

16 дизайнов посуды и столовых приборов, созданных с особым остроумием

16 дизайнов посуды и столовых приборов, созданных с особым остроумием.

Агрессивный енот напугал мужчину

Агрессивный енот напугал мужчину.

Около 300 машин сгорели в пробке на трассе в Нигерии из-за взрыва бензовоза

Около 300 машин сгорели в пробке на трассе в Нигерии из-за взрыва бензовоза.

Показать ещё

Подборка пьяных людей

Подборка пьяных людей

Открытие сезона скачек

Открытие сезона скачек

Шедевры из запоя

Шедевры из запоя

Выпить в парикмахерской? Пожалуйста!

Выпить в парикмахерской? Пожалуйста!

Пьяные люди в Gif

Пьяные люди в Gif