Иван родства не помнящий
Черным по-белому
И на старуху бывает проруха
Толочь воду в ступе
Шут гороховый
Тянуть канитель
Делить шкуру неубитого медведя
Съел собаку
Кричать во(на) всю Ивановскую
Выносить сор из избы
Делу время и потехе час
Куда Макар телят не гоняет
Скатертью дорожка
Танцевать от печки
Узнать всю подноготную
Зарубить на носу
Играть в бирюльки
Злачное место
Семь пятниц на неделе
Вилами на воде писать
Отрезанный ломоть
Не в своей тарелке
Гол как сокол
Ворон считать
Затрапезный вид
Квасной патриотизм
Книга за семью печатями
Подвести под монастырь
На обиженных воду возят
Отставной козы барабанщик
Как зюзя пьяный
Обещанного три года ждут
Шарашкина контора
Положить в загашник
Дым коромыслом
Сирота Казанская
Всыпать по первое число
Волосы дыбом
Бить баклушы
- "Чего ты врёшь, что у тебя только 1 партнёр": ситуации, после которых девушки не хотят идти к гинекологу
- 14 необычных историй, когда людей случайно забыли
- "Загулялись в Дьюти Фри": пользователи рассказали, почему опоздали на рейс
- Сотрудники магазина избили мужчину, который совершил кражу
- В Македонии скончался смотритель зоопарка и его любимый жираф
Как ни странно, но животное тут ни при чем. Виноват перевод.
в арамейском языке слово gamla означало и канат, и верблюда - вероятно, потому, что канаты делались из верблюжьего волоса.
Канат через игольное ушко протащить действительно тяжеловато, что и дало смысл поговорке.
Да и про козы барабанщика тоже спорно... А то как же объяснить: "Нашему сараю, троюродный забор"... Прикалывались предки наверное просто... Вот и выдумали про барабанщика...
Если повар нам не врёт
©