логика у девушки вообще то правильная. Вопрос ставится так "вы обогнали человека, который едет на втором месте", значит, раз используется настоящее время, то в момент обгона девушка реально на Первом месте. Если бы автор вопроса использовал только прошедшее время (например, обогнали того, который БЫЛ на втором месте), то девушка была бы неправа. А так она все правильно отвечает, раз в вопросе звучит настоящее время, значит в результате обгона девушка на первом месте.